- corda vuota
- (ital.)beim Streichinstrumentenspiel die leere Saite
Italo-Tedesco di Musica. 2013.
corda vuota
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
corda — cọrda [italienisch »Saite«], Spielanweisung beim Klavier: una corda, auch due corde, mit einer beziehungsweise zwei Saiten zu spielen, d. h. mittels Pedaltritt die Hammermechanik so zu verschieben, dass nur eine beziehungsweise zwei Saiten… … Universal-Lexikon
vuota — vu|o|ta 〈[vu ] Mus.〉 auf der leeren Saite, ohne Fingerberührung des Griffbretts (zu spielen) [ital., „leer“] * * * vu|o|ta <Adv.> [ital. (corda) vuota = leere Saite, über das Vlat. zu lat. vacare, ↑vakant] (Musik): auf der leeren Saite (d.… … Universal-Lexikon
vuota — vu|o|ta [v...] <aus it. (corda) vuota »leere Saite«, dies über das Vulgärlat. zu lat. vacare »leer sein«> auf der leeren Saite (d. h., ohne den Finger auf das Griffbrett zu setzen) zu spielen … Das große Fremdwörterbuch
avere — 1a·vé·re v.tr., v.intr. (io ho) FO I. v.tr. I 1a. possedere beni, cose materiali: avere una casa, molti terreni, tanti soldi | ass., possedere ricchezze, essere ricco: non sempre quelli che hanno sono generosi | e chi più ne ha più ne metta,… … Dizionario italiano
